R

RAM (Random Access Memory) = memoria de acceso al azar: memoria principal. Memoria volátil que se borra cuando la corriente eléctrica se ha apagado.
ranura de acceso: abertura en la parte de atrás de la computadora para permitir conectar dispositivos a las tarjetas periféricas
ranura de ISA: el tipo más antiguo de ranura en la plaqueta principal o motherboard para enchufar allí las plaquetas de los dispositivos periféricos.
ranura PCI: el tipo de ranura más reciente en la plaqueta principal - motherboard, para enchufar allí las plaquetas de los dispositivos periféricos.
ratón = mouse: un dispositivo de entrada que consiste en 2 o más botones con una esfera rodante. el cursor en la pantalla sigue el movimiento de la esfera del ratón.
reconocimiento contiuo d la voz: un sistema de entrada de voz en el cual la persona que habla, puede hacerlo con un flujo interactivo normal.
reconocimiento de caracteres de tinta magnética: la máquina lee los caracteres impresos con una tinta especial con propiedades magnéticas. usado en documentos bancarios.
reconocimiento de caracteres ópticos: programa que usa una máquina para reconocer las letras/caracteres, de formas especiales Se usa con un escáner.
reconocimiento de marcas ópticas: Una máquina lee marcas ópticas especiales, que sirve por ejemplo para evaluar una prueba.
reconocimiento discontinuo de la palabra: un sistema de reconocimiento de la voz en el que la persona que habla debe hacer una pausa entre las palabras, para que la computadora pueda separarlas entre sí.
registro: un juego de datos relacionado con los contenidos de los campos.
recuperación de los datos: programa que intenta recuperar los datos anulados o dañados.
red: un juego de computadoras que se unen y trabajan juntas en una base permanente.
reemplace: reemplace palabras o caracteres específicos con un texto declarado
reescribible: disco de CD que puede borrarse y escribirse de nuevo.
regulador de voltaje: dispositivo que bloquea los picos de voltaje
reloj del sistema: pulso electrónico utilizado para sincronizar el proceso. medido en megahertz (MHz).
requistos del sistema: hardware necesario para ejecutar el programa.
resolución de la impresora: medida de la calidad de impresión. unidad de medida puntos por pulgada (dpi)
resolutición de pantalla = resolución de pantalla: mide la claridad y detalle de la imagen
retardo giratorio: es el tiempo requerido para que un sector determinado del disco rígido, se posicione bajo la cabeza de lectura/escritura o read/write. Se mide en millisegundos (ms).
RGB: Sistema mediante el que los puntos rojos, verdes, azules en una pantalla de un monitor normal, pueden crear todos los colores, combinando qué puntos estarán encendidos o no.
ROM (Read Only Memory) = memoria de lectura solamente: que no puede cambiarse. Contiene las instrucciones mínimas para arrancar a la computadora.
ruteadora: conecta varias redes entre sí y controla el tráfico de datos entre las redes.
RTFM = Read The Fine Manual = Lea El Excelente Manual: ¡Lo que cada persona que trabaja en la asistencia técnica querría decirle a las personas que requieren ayuda!
ruta: una lista de lugares para que la computadora busque comandos si no ha sido provista de la ruta completa.